01.07.11

Heute zog ich um 10 Uhr an dem Studentenwohnehim um.  Ich musste mich beeilen, weil ich arbeiten musste.  Ich wusste nicht, dass der Zug zum Studentenwohnheim so lange dauern würde.  Wann ich dort eintraf, fand ich ein Büro.  Ich erzählte den Mann, dass ich meinen Schlüssel brauchte, aber er sagte, dass ich ihm meinen Mietvertrag geben musste.  Ich hatte ihn noch nicht, weil ich den Mietvertrag nie bekam.  Ich sagte, dass ich ihm meine Reisepass geben konnte.  Glücklicherweise war die Reisepass ok und er gib mir den Schlüssel.  Ich weiß nicht, was ich sonst getan hätte.  Ich sah mein neues Zimmer nur für eine Sekund, weil ich zu Eddie Bauer gehen musste.  Ich habe mein einziges Bad und ich denke auch eine kleine Küche, jedoch Tanja mir sagte, dass ich eine öffentliche Küche haben würde.  Ich werde heute Abend sehen, ob es funktuniert.   Insgesamt schaut das Zimmer nicht so schön wie ich gedacht habe.  Das Gebäude ist ein bisschen schmutzig, aber das Zimmer ist besser.  Der Teil meines Zimmers mit der Küche scheint auch ein bisschen schmutzig.  Ich habe kein Kopfkissen und keinen Bettdecken, so ich muss diese kaufen.  Ich denke, dass ich auch Töpfe kaufen werde, weil die Töpfe in der öffentlichen Küche schmutzug scheinen.   Es ist schwierig, weil ich nicht genug Geld habe, zu viele Dinge kaufen.  Trotzdem bin ich fröh, dass ich mein einziges Zimmer habe.

Today I moved at 10am into the student dorm.  I had to hurry because I had to work too.  I didn´t know the train would take so long to get to the dorm and I was kind of late to work, but my boss knew ahead of time and was understanding.  When I arrived at the dorm, I found an office and explained to the man that I needed my key.  He said that I had to show him my rental contract to get the key, but I hadn´t signed it yet because I hadn´t gotten it yet.  I told him I could give him my passport to prove who I was and luckily it was okaz and he gave me the key.  I don´t know, what I would have done otherwise.  I only saw my new room for a second because I had to go to Eddie Bauer.  I have my own bathroom and I think I also have a small kitchen, even though Tanja told me I would have to share a kitchen with the others.  I will see if it works tonight.  Altogether the room didn´t look as nice as I thought it would.  The building is a bit dirty, but the room is better.  The part of my room with the kitchen also looks a little dirty.  I don´t have a pillow or blankets, so I have to buz these because the bed is really old.  I think I´m going to also buz pots because the ones in the public kitchen looked dirty.  It sucks because I don´t have enough money here to buy a ton of things and live very comfortably.  I´m happy nonetheless because I have my own room.