08.07.11

Am Mittwoch war es der Geburtstag des Chefs von dem Büro.  Offensichtlich haben sie jedes Jahr eine Party für ihn und wir machten Eisschokoladen und Eiskaffee.  Ich hatte eine Eisschokolade, weil ich zu viel Kaffee bei der Arbeit trinke.  Es schmeckt gut, aber wie immer, war es nicht kalt genug.  Die Deutschen benutzen fast kein Eis und jedes Mal, wenn ich ein Getränk kaufe, ist es zu warm.  Tatsächlich ist es normal an McDonalds, zu keinem Eis geben.  Ich vermisse viele Eis.  Nachdem ich alle die Farbflecken fertig machte, bekam ich ein Paar mehr Aufgaben.  Ich musste die Emailliste überprüfen, so dass wir die falsche Adresse reparieren konnten.  Viele Leute machten Fehler versehentlich.  Sie schreiben „gail“ oder „gmal“ statt „gmail,“ aber andere Leute machen auch Fehler absichtlich, so dass sie keinen Email erhalten.  Nach der Emailliste musste ich viele Fallbilder finden und jetzt verwende ich Photoshop, um die Bilder sechs verschiedener Größe machen.  Gestern (Donnerstag) hatten E-Commerce ein Treffen mit der Geschäftsführerin.  Wenn ich sie traf, dachte ich, dass sie ein normaler netter Mitarbeiter war, aber jetzt habe ich ein bisschen Angst, wenn ich sie sehe.  Es ist lustig, dass meine Ansicht von ihr so schnell änderte.  Während dem Treffen verstand ich nicht SO viel, aber sie sagte, dass E-Commerce ein großer Teil von Eddie Bauer ist.  Ich beeindruckte Ihnen auch, weil sie sagten, dass ich so viel Arbeit schon fertig machte.  Gestern war aber auch der erste Tag, der eine lange Zeit dauerte.  Ich arbeitete 8 Uhr bis 19 Uhr und meine Fahrt ist eine Stunde jeder Weg, so es war der längste Tag.

On Wednesday it was the birthday of the main boss of the office.  Evidently they have a party for him every year and we made ice chocolate and ice coffee drinks.  I had an ice chocolate because I drink way too much coffee at work.  It tasted good, but as always it wasn´t cold enough.  Germans use almost no ice and every time I buy a drink, it´s too warm.  In fact, the default at a McDonalds is to not give ice.  I miss a lot of ice from our ice machine.  After I finished all of the color pieces at work, I received a few more tasks.  I had to check over the Email list for the Email addresses that didn´t receive the email so that we could repair the wrong addresses.  A lot of people make mistakes accidently and they don´t get the emails.  They write “gail” or “gmal” instead of “gmail”, but a lot of people also make mistakes on purpose so that they don´t get any emails.  After the Email list, I had to find all of the Fall pictures and now I am using Photoshop to make the pictures six different sizes.  Yesterday (Thursday), E-Commerce had a meeting with the manager.  When I met her, I just thought she was a regular worker, but now I get a bit nervous around her because her being the boss makes it weirder being around her.  It is funny how quick my opinion of her changed.  During the meeting, I didn´t understand too much, but she said E-Commerce is a huge part of Eddie Bauer.  I also impressed them because they said I have already finished a ton of work for them in helping them out.  Yesterday was also the first day that lasted a long time.  I worked from 8am-7pm and my train ride is an hour each way so it was no doubt the longest day I have had.